martes, 30 de agosto de 2011

lunes, 1 de agosto de 2011

El sombrero asiático de American Apparel



American Apparel ha logrado aparecer en muchos fashion blogs  gracias a este sombrero al que llaman "Conical Asian Hat". En la tienda online lo describen como "sombrero tradicional de Asia, originario del Sur y el Este del continente, un accesorio con estilo que ha servido durante toda su historia como un escudo contra el sol y la lluvia". Al parecer, todo el mundo se siente muy ofendido, sobre todo, ante el "Asian" en el nombre. 

Los bloggeros de Disgrasian escriben:

La persona que compre esto es una víctima. Una víctima de la moda, de -el protector solar no es suficientemente fuerte para proteger sus pieles con insuficiencia de melanina, de Dov Charney y su torcido sentido de todo, y, sobre todo, una víctima del síndrome de alcoholismo fetal y su impedimento de por vida para emitir juicio. 

En otras palabras, lástima es lo que les da. A mí, me divierte en extremo.

xo,
C.



martes, 5 de julio de 2011

Un tumblr para aprender sobre Fashion PR

Las relaciones públicas en el mundo de la moda son lideradas, en cada casa o compañía, por chicas de vanguardia. Hábiles negociadoras, rápidas productoras, de fuerte carácter y dulce trato.
Una de las más famosas es la DKNY PR Girl, que lleva la cuenta de twitter @dkny y es todo un personaje.
Tiene más de 340.000 seguidores y twittea los 365 días del año sobre la marca de Donna Karan, la moda en general y uno que otro tip sobre PR.


The Public Relations in the fashion world are leaded in every company by vanguard girls. Skilled negotiators, fast producers, strong character and sweet manners.
One of the most famous ones is the DKNY PR Girl, owner of the @dkny account. She's followed by over 340.000 followers and tweets the 365 days of a year, about the Donna Karan brand, fashion in general and PR 101 tips.


Cuando los 140 caracteres se le hicieron insuficientes, recurrió al tumblr. En http://dknyprgirl.tumblr.com/ están todas sus notas sobre lo que ella considera que debes saber si quieres adentrarte en el mundo de las relaciones comerciales.

When 140 characters weren't enough, she turned to tumblr. In http://dknyprgirl.tumblr.com/ you can find all of her notes about what she considers important to know if you want to get in commercial relations' world.

Si ya la conocen y quieren saber un poco más sobre ella, les dejo esta entrevista en StyleCaster

If you already know her and want to know more about her, here's an interview StyleCaster



xo, 
C.

jueves, 16 de junio de 2011

Colección Pre-fall 2011 de DVF

La colorida diseñadora Diane von Furstenberg lanza su colección Pre-fall 2011, inspirada en los pintores americanos Edward Hopper y Alex Katz. 


The colorfull designer Diane von Furstenberg launches her Pre-fall 2011 collection, inspired by the work of two American painters Edward Hopper and Alex Katz.











Pueden ver la colección completa y comprar online en la página web de DVF

You can check and buy the collection online here DVF
xo, 
C.


lunes, 6 de junio de 2011

Jeans en el trabajo

Los jeans son pieza clave en todas las temporadas de todos los años. Han sido, desde que los adolescentes americanos se adueñaran de ellos en los años 50, los pantalones más populares.

Jeans are a key piece in all seasons, every year. It has been, since american teenagers began to use them in the 50s, the most popular trousers.

Hoy existen en colores infinitos y cortes para todo el mundo. La clave para llevarlos como se debe es escoger los correctos.

Today it's made in infinite colors and fits for everyone. The key to wear them at their most is to pick the right ones.


Para ir a trabajar son perfectos. Puedes usarlos en versión skinny con una chaqueta estilo Boyfriend Blazer para llevar tu look a un nivel sofisticado y profesional. Los blazers entallados de hombros amplios en colores neutros son los más fáciles de incorporar a cualquier atuendo. Si subes tus mangas hasta tus antebrazos se verá mucho más femenino.

They're perfect for work. You can wear them in the skinny version with a Boyfriend Blazer to take your look to a sofisticate and professional level. The tailored blazers with wide shoulders in neutral colors are the easier to incorporate to a look. And if you roll up your sleeves to your elbows it will all look more feminine. 

También puedes optar por algo un poco más retro y añadirle un cardigan con mucho detalle. Lo bueno de los jeans es que son una base sólida para sostener tops más ornamentados.

You can also make it more retro and add a embellished cardigan. The good thing about jeans is that they constitute a solid base to support more detailed tops.

Los tops de seda los hacen ver delicados y femeninos. Depende del top que escojas, podrás pasar de fresca e informal a profesional y seria.

The slik blouse make them look delicate and feminine. Depending on the blouse of your choice, you can go from fresh and informal to professional and businesslike.

Y, por último, el infalible: la camisa de botones. Con tacones de vértigo y un bolso imponente, el look estará completo.

And, for the last look: a chic button-down. With high heels and a imposing purse, it will be complete.


xo, 
C.


domingo, 29 de mayo de 2011

Fashion Shower

Anna Dello Russo, una editora de consulta para Vogue, explica en un video hilarante que cuando te sientes cómoda con la moda, nunca obtienes "el look". Una solución simple para esto: Fashion Shower




xo,
C.

La nueva cara de Miu Miu

Hailee Steinfeld es la nueva imagen de Miu Miu, la línea joven de Prada. La actriz de 14 años fue nominada a mejor actriz de reparto por su papel en True Grit el año pasado. Desde entonces, la chica ha probado ser una estrella del estilo. No se ha equivocado ni una sola vez en la alfombra roja. 



Ya la actriz fue fotografiada para la campaña de la marca. "Formamos una relación con ellos en los SAG Awards" dijo la estilista de Steinfeld, Karla Welch. "Miu Miu es lo que mejor le queda. Durante la temporada de premiación, era allí donde estaban los vestidos que ella quería usar."

Estaremos pendientes entonces para verla.

xo, 
C.