Colección Pre-fall 2011 de DVF

La colorida diseñadora Diane von Furstenberg lanza su colección Pre-fall 2011, inspirada en los pintores americanos Edward Hopper y Alex Katz. 


The colorfull designer Diane von Furstenberg launches her Pre-fall 2011 collection, inspired by the work of two American painters Edward Hopper and Alex Katz.

Pueden ver la colección completa y comprar online en la página web de DVF

You can check and buy the collection online here DVF

xo, 

C.

Tweet

Jeans en el trabajo

Los jeans son pieza clave en todas las temporadas de todos los años. Han sido, desde que los adolescentes americanos se adueñaran de ellos en los años 50, los pantalones más populares.

Jeans are a key piece in all seasons, every year. It has been, since american teenagers began to use them in the 50s, the most popular trousers.

Hoy existen en colores infinitos y cortes para todo el mundo. La clave para llevarlos como se debe es escoger los correctos.

Today it's made in infinite colors and fits for everyone. The key to wear them at their most is to pick the right ones.

Para ir a trabajar son perfectos. Puedes usarlos en versión skinny con una chaqueta estilo Boyfriend Blazer para llevar tu look a un nivel sofisticado y profesional. Los blazers entallados de hombros amplios en colores neutros son los más fáciles de incorporar a cualquier atuendo. Si subes tus mangas hasta tus antebrazos se verá mucho más femenino.

They're perfect for work. You can wear them in the skinny version with a Boyfriend Blazer to take your look to a sofisticate and professional level. The tailored blazers with wide shoulders in neutral colors are the easier to incorporate to a look. And if you roll up your sleeves to your elbows it will all look more feminine. 

También puedes optar por algo un poco más retro y añadirle un cardigan con mucho detalle. Lo bueno de los jeans es que son una base sólida para sostener tops más ornamentados.

You can also make it more retro and add a embellished cardigan. The good thing about jeans is that they constitute a solid base to support more detailed tops.

Los tops de seda los hacen ver delicados y femeninos. Depende del top que escojas, podrás pasar de fresca e informal a profesional y seria.

The slik blouse make them look delicate and feminine. Depending on the blouse of your choice, you can go from fresh and informal to professional and businesslike.

Y, por último, el infalible: la camisa de botones. Con tacones de vértigo y un bolso imponente, el look estará completo.

And, for the last look: a chic button-down. With high heels and a imposing purse, it will be complete.

xo, 

C.

"Boy", la nueva colección de Chanel

Karl Lagerfeld anunció que la nueva colección tomará inpiración de un estilo andrógino basado en un cartucho de cazador que Coco solía usar. Los bolsos estarán disponibles en rojo, gris y azul marino, en sus dos tamaños. 

"Chanel usaba la ropa interior masculina para hacer vestidos" dice Lagerfeld. "Ella tenía una actitud como de niño. De hecho, ese es el verdadero espíritu de Chanel. Ella lo llevaba por Boy Capel, el gran amor de su vida". De allí el nombre de la colección: "Boy".

En versión grande o pequeña, los relieves de esta colección marcan las líneas firmes del bolso que asegura ser, como todo en Chanel, el punto de encuentro entre lo femenino y lo masculino.

xo, 

C. 

Reed Krakoff en gris y negro

Difícilmente vamos por la vida cruzándonos con bolsos de los que nos enamoramos perdidamente. Ya sea porque son demasiado recargados o porque son tan simples que pierden fuerza. Cuando el amor ocurre, se debe a que el diseño y el tiempo que se le dedicaron al bolso fueron puestos no sólo en pro de la moda, sino también de la elegancia y la vanguardia.

Este Reed Krakoff logra el balance entre espacio y líneas afiladas. Los bordes negros que enmarcan el cuero gris claro proveen al bolso de versatilidad y contraste. Tenerlo debe ser casi como llevar una obra arquitectónica colgada del brazo.

xo,

C.

Un sueño rosa de Brian Atwood

Los Brian Atwood Martina-Swarovski son zapatos de satén rosa con incrustaciones que recubren todo el tacón. Están originalmente diseñados para ser usados en las bodas, principalmente por la formalidad que emanan, pero cuyos colores los hacen un poco más versátiles.

Definitivamente son tacones para gente con un estilo de vida del jet set, pero igualmente admirables. Total, soñar no cuesta nada.

xo,

C.

Free people, una boutique especial

Para las chicas a las que les gusta comprar por internet, les tengo una página de la que quizás no hayan escuchado. http://www.freepeople.com/ es una boutique de ropa cuyo estilo apunta hacia lo bohemio chic, telas vaporosas, colores frescos, accesorios y zapatos de ensueño.

En la página pueden crear sus propias colecciones, hacer wish lists y comprar directamente en bolívares (Vzla).

Lo que diferencia a esta página de otras es el apartado de Vintage Loves, en el que pueden navegar entre cientos de piezas de estilos y épocas diferentes. Ali, la compradora para Free People, viaja por el mundo y escoge piezas que datan desde 1900 hasta 1980.

xo,

C.

Propuesta de temporada: ¡Cópiate!

Las it girls están usando algo que puede resultar muy divertido: pantalones en colores eléctricos. Puedes hacer como Blake Lively y combinarlos con brillo en colores más neutros, con lo que haces de tu pantalón el centro de atención y logras un buen equilibrio.

Alessandra Ambrosio va por la misma línea con unos pantalones amarillos, pero inclinandose más hacia un look menos armado.

La presentadora británica Fearne Cotton logró llevar unos pantalones color fresa a un nivel de simpleza perfecta para la calle combinándolos con gris. De nuevo, los pantalones son el wow factor.

xo,

C.

Inspiración Chanel

Este es el poema que inspiró a Karl Lagerfeld para crear su colección Otoño 2011 en Chanel.

Colloque Sentimental
Paul Verlaine

In the deserted park, silent and vast,
Erewhile two shadowy glimmering figures passed.

Their lips were colorless, and dead their eyes;
Their words were scarce more audible than sighs.

In the deserted park, silent and vast,
Two spectres conjured up the buried past.

“Our ancient ecstasy, do you recall?”
“Why, pray, should I remember it at all?”

“Does still your heart at mention of me glow?
Do still you see my soul in slumber?” “No!”

“Ah, blessed, blissful days when our lips met! You loved me so!”
“Quite likely,—I forget.” “How sweet was hope, the sky how blue and fair!”

“The sky grew black, the hope became despair.” Thus walked they ’mid the frozen weeds, these dead,
And Night alone o’erheard the things they said.

xo,

C. 

Coco Mademoiselle, the film

Keira Knightley y Alberto Ammann protagonizan el último spot de la fragancia de Chanel.

xo,

C.

Yves Saint Laurent presenta

360 grados de glamour acromático para la Primavera-verano 2011 de Yves Saint Laurent




xo,C.

La rueda del color: cómo combinarlos

A veces lo más difícil de vestirse es combinar las telas y los estampados, pero en lo que jamás puedes equivocarte es con los colores. Si algo ayuda con esto, es la rueda cromática. Según The Fashion Bomb, las mejores combinaciones son las más sencillas.

Colores directamente próximos, como el amarillo y el amarillo-verde.

Colores que forman un ángulo de 90° entre ellos, como el azul y el violeta-rojo.

Colores directamente opuestos, como el azul y el naranja.

Colores que formen una T entre ellos, como el azul, naranja y violeta-rojo.

Colores que formen una X entre ellos, como el azul, naranja, violeta-rojo y el amarillo.

Como el marrón es neutral, va con cualquier color de la rueda. Igual pasa con el blanco, el negro y los azules del jean. Una forma de hacerlo más llamativo es usando una pieza o accesorio de color fuerte, como fucsia o rojo brillante.  Las reglas de la rueda también se aplican a los colores pertenecientes a la "familia" de cada uno. Esto quiere decir que puedes usar rosado en vez de rojo y combinarlo de la misma forma. 

En cuanto a los accesorios como zarcillos y collares, usa los dorados cuando lleves ropa de colores cálidos y los de plata para atuendos de colores fríos. 

Siguiendo estos consejos no hay forma de equivocarse.

xo, 

C.

Anna dello Russo para Net-a-Porter

Anna dello Russo es la editora at large y directora de consulta de Vogue Japón. La italiana, considerada un ícono del estilo, posó para el catálogo de Net-a-Porter.

Falda de Jil Sander, t-shirt de Splendid y bolso de Miu Miu

Look de Alexander McQueen y wedges de YSL

Vestido de Roksanda Ilincic, zarcillos Oscar de la Renta y sandalias energy de Versace.

Vestido de Erdem, zarcillos Oscar de la Renta y bolso en piel de DKNY.

xo,

C.

Window world, el corto de Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld no sólo es el diseñador que continúa con la elegancia de Chanel, sino que también es asiduo a crear pequeños cortos para acompañar sus colecciones. Su más reciente trabajo, Window world, rompe paradigmas en la industria. La corta película cuenta con los modelos Magdalena Frackowiak, Barbora Dvorakova y Baptiste Giabiconi para armar dos minutos algo incómodos. 






xo,C.

Blake Lively, Mademoiselle

La protagonista de Gossip Girl, Blake Lively, es la nueva imagen de la línea de bolsos Mademoiselle, creada por Chanel. Aún no han salido las fotos de la campaña, pero aquí les dejo un sneak peak.

xo,

C.

Kaikoku, un nuevo comienzo

Kaikoku, el título del film, significa "país abierto" en japonés. Dirigido por Hussein Chalayan y patrocinado por Swarovski, nos muestra el vestido flotante que forma parte de la colección para el otoño de 2011. Aunque la mayoría de los diseñadores siguen prefiriendo la pasarela para mostrar sus creaciones, los filmes como este están empezando a ser comunes. 
El que podrán ver en este video se llama The floating dress, creado por Chalayan y Swarovski. La pieza no sólo es un vestido, es una escultura y para el diseñador significa un nuevo comienzo.


xo,C.

Artículo de colección: Abanico Louis Vuitton

La casa Louis Vuitton quiere reivindicar el abanico como accesorio clave para esta temporada de primavera. Probablemente no se convierta en algo tan clave, aunque seguramente termine enmarcado colgando de algunas paredes o en la caja de tesoros de muchos fashionistas. El abanico está inspirado en sus orígenes orientales, hecho de encaje dorado con una larga borla de seda. En palabras de Vogue: puro exotismo femenino.

xo, 

C.

New arrivals en Forever21.com

Para las que nos gusta comprar por internet, aquí les dejo una selección de unos cuantos new arrivals de Forever21.com

xo,

C.

Alexander McQueen en el MET

Look de VOSS, primavera-verano 2011.

Para este año, el Metropolitan Museum of Art rinde un homenaje especial al diseñador con una muestra titulada Alexander McQueen: Savage Beauty, en la que se exponen alrededor de cien piezas que regalan un paseo por la mayor parte de sus colecciones.

"Los diseños más icónicos de Alexander McQueen constituyen el trabajo de un artista cuyo medio de expresión era la moda”.

Thomas P. Campbell, director del MET.

Vestido de la colección de primavera-verano 2011, llamada VOSS.

La gala será el 2 de mayo y dos días después, la inauguración de la muestra que podrá visitarse hasta el 31 de julio. Además, el MET editará un completo catálogo de la exposición que incluirá una entrevista de Tim Blanks a Sarah Burton, mano derecha del diseñador durante 14 años y actual directora creativa de la firma.

 

Vestido de la colección Nº13, de la temporada primavera-verano 1999.

Vestidos de la colección primavera-verano 2010

Para ver la muestra completa, click aquí.

xo,

C.

Los mejores vestidos del Oscar

Mila Kunis en Elie Saab Primavera / Verano 2011 Haute couture

El de Mila Kunis fue uno de los vestidos más femeninos, delicados y románticos de la alfomfra roja. Mila logró llamar la atención con este estilo suave que la hizo ver alta y esbelta. Parecía una doncella salida del mismo cuento de hadas francés del que salió Cate Blanchett, vestida con un traje que fusionaba en la misma tela la simplicidad de una columna y el decorado de una mansión en los años 20.

Cate Blanchett en Givenchy Primavera / Verano 2011 Haute couture

Hailee Steinfeld se presentó con un pequeño vestido rosado de Marchesa que ella misma ayudó a diseñar, Gwyneth Paltrow dio la impresión de destilar agua con un traje metálico de Calvin Klein y cerrando filas llegó Natalie Portman, la Mejor Actriz de la noche, cómodamente vestida de Rodarte en chifón púrpura, muy apropiado para su estado.

Hailee Steinfeld en Marchesa

Gwyneth Paltrow en Calvin Klein

Natalie Portman en Rodarte

El accesorio destacado de la noche: los zarcillos de Natalie Portman.

xo,

C.